Malinche
¡Oh, maldición de Malinche!
¡Enfermedad del presente!
¿Cuándo dejarás mi tierra?
¿Cuándo harás libre a mi gente? “
Fragmento de la canción La Maldición de Malinche,
de Gabino Palomares
Malinalí, más conocida como La Malinche, fue un personaje significativo en la conquista de México . Malinche, despreciada por su madre desde niña, crece al lado de su abuela aprendiendo maya y la lengua indígena nahuatl. Al morir ésta, es vendida por su madre como esclava. Pasa por varios “dueños” hasta ser regalada a Hernán Cortés. Debido a su conocimiento de la lengua de los mexicas, hace de intérprete entre éstos y los conquistadores. Pronto se da cuenta de que tiene un gran poder en las negociaciones y lo utiliza para beneficiar a los españoles creyendo que éstos son enviados del dios Quetzalcoatl para restaurar el equilibrio en la región.
Laura Esquivel, cuenta la historia de esta mujer, que fue aprendiz, esclava, amante de Hernán Cortes y que tuvo un papel fundamental en la conquista. Traidora para unos, inocente para otros. Malinalí es un punto de vista distinto sobre lo que sucedió desde 1492 hasta sus últimos días en 1529.
Contraportada:
“De la autora de “Cómo agua para chocolate” ,llega por fín su esperada novela sobre uno de los personajes más controvertidos de la historia de México: Malinalli, la Malinche, la admirada y denostada amante de Hernán Cortés, que ofició de interprete entre españoles y aztecas durante la conquista para luego ser acusada durante siglos de haber traicionado a su pueblo.
En este nuevo libro, fruto del diálogo entre el trabajo de la imaginación y el de recontrucción histórica, Laura Esquivel narra con su estilo intenso y cálido la aventura vital de la mujer que creyó que el extranjero Hernán Cortés pondría fin a los terribles sacrificios humanos de la región aztec, pero que acabaría en cambio descubriendo la crueldad no menos sangrienta de los conquistadores.
Un relato inolvidable, tal vez la mirada más abarcadora de su autora sobre dos de sus temas esenciales: la tierra mexicana y la condición femenina”
Epi dijo:
Febrero 23, 2008 en 3:52 pm
Libro interesante ¿Cuentan muchas de las atrocidades que hicieron los españoles por esas tierras?
Mariíta dijo:
Febrero 23, 2008 en 4:52 pm
Sí pero mas bien se centra en la persona de ella, en su vida y en su papel como interprete, claro que en el contexto de la conquista que yo lo llamaría más bien invasión.
Epi dijo:
Febrero 25, 2008 en 8:37 pm
Siempre que hay una tierra habitada y entran unos garrulos venidos de otro lugar es invasión, de eso no hay duda. Y también hubo expolio, como en todas las ocupaciones de otros países.
saintterriens dijo:
Febrero 28, 2008 en 3:12 am
pero malinche, traicionò o no?
yo tengo la teoría que los aztecas, como los inks en el sur, se hicieron tan poderosos, que los pueblos cansados de su dominio usaron a los españoles para liberarse, y enfrentados después con los españoles, cayeron vencidos
saintterriens dijo:
Febrero 28, 2008 en 3:13 am
pero malinche, traicionò o no?
yo tengo la teoría que los aztecas, como los inks en el sur, se hicieron tan poderosos, que los pueblos cansados de su dominio usaron a los españoles para liberarse, y enfrentados después con los españoles, cayeron vencidos
LaraVictoria dijo:
Marzo 6, 2008 en 5:16 pm
Muy bueno el libro, yo habia leido algunas cosas de este personaje que para mi me ha intrigado siempre me gusta que L Esquivel se arriesgara a traernos esta concepción sobre todo ella que es Mexicana y su posicion auticritica de un personaje tan atacado como la malinche
Alejandro Daniel dijo:
Abril 5, 2008 en 8:13 pm
Ponganse en lugar de ella, maltratada por su propia familia, vendida cuando era chiquita como esclava por su familia, violada por cuanto dueño tuvo y Hernán Cortés si bien era un invasor de esas tierras y también la tuvo como amante a esta chica a quien trato bien.
Después de pasar por todo eso, ella seguro que por el buen trato de Hernan Cortés quien le dió la Libertad, le fue fiel polticamente hablando, sin importarle la raza a la cual perteneció.
Maripa dijo:
Junio 24, 2008 en 1:41 am
teengo qe hacer un monologo de la malinzhe ii no cazho naaa :A
Anónimo dijo:
Agosto 7, 2008 en 1:16 am
que ess
eso